WP_20150228_008
晴れて爽快壮大な琵琶湖!

…のはずが…


この日はイマイチ…
どんより。
WP_20150307_010

実はわたし、日本で初めてオペラを観ました!

ドイツで初めてちゃんと、オペラという分野に出会い
コンパクトなものから、長大な作品まで
手当たり次第に入ってみて
いまやすっかりオペラの魅力にハマってしまったのですが

日本ではまだ一度も観た事がありませんでした。


大きな理由はやっぱりチケットが高価なことかなぁ。

ドイツでは
働いている歌劇場なら、普通は楽員割引があり
無料~7€(900円ほどでしょうか)の値段で、オペラが観られます。
お客として買ったとしても
「4階の端のほう」や、立ち見(劇場によっては無いところも)でよければ
5€ほどでチケットが買えたりします。

学生割引、関係者割引もかなりお得で
しかも偶然空いている席に座らせてもらえたりするので
行ってみたら
「めっちゃ前のほう!」
ということもあります。


…というのしか知らなかった私は

日本のオペラの広告で
S席27000円、D席9800円
というのを見つけたときは

これならドイツで何回オペラ観られるかな…?

って、苦手な算数をはじめてしまって(汗)



しかし今回短い帰国時に
地元のびわ湖ホールで、好きなヴェルディのオペラがある
というのを偶然知りました。
調べてみたら、オーケストラは先輩や友達がたくさんいるところで
キャストには活躍されている先輩の名前が!

不思議なのですが
「今行かないと一生行くチャンスがない」ような気がして…
ドイツに戻る前日でしたが、観てきましたー!

大雨でしたが
WP_20150307_011


びわ湖ホールがオペラ仕様になっているのを見るのも初めて
日本語字幕でオペラを観るのも初めて
オール日本人キャストのオペラも始めて

どれもこれもが新鮮でした。

シンプルだけど分かりやすい舞台装置で
キャストの皆さんも熱演。

隣の追っかけらしきマダムたちの
「このあいだヴェネチアにいったときはねー」
「あら、ミラノの歌劇場にはいらっしゃらなかったのね?」
などというグローバルな(?)会話に耳をそばだてつつ

各幕の間に挟まれる20分の休憩(3回休憩、合計一時間)に
多少面食らいながら
皆さん毎回何をされているのかしら?と観察してみたり。

プログラムが無料でついてくるのにも
「そうかぁー」と、やけに感動。
(ドイツではだいたい有料です。200円くらいですが…これもエコか?!)

舞台の両脇に縦書きで出てくる、翻訳も。
これは舞台上部の字幕よりずっと見やすい。
でもヨーロッパで縦書きは無理だしなぁ…


どれもこれもが新鮮でした。

他のヴェルディ同様、オテロも救いようのない終わり方なので
終演後はしばらく不機嫌でしたが(笑)

行って本当に良かった!